|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||
|
|||||||||||
|
A veces nosotros conseguimos muy descorazonados cuando nosotros vemos pequeño o ningún resultado para nuestro labours espiritual. Quizá nosotros hemos mantenido un ministerio cristiano regular durante muchos años, ambos en letras y en los hechos, todavía raramente si alguna vez ha tenido la alegría de llevar una alma al Salvador. Esto puede ser especialmente profundo para un Pastor que está siguiendo de una situación particular, tanto en cuanto a la congregación él está saliendo detrás. Una palabra de estímulo, ambos a Pastor y las personas, sería por consiguiente muy útil, y nuestro verso tiene simplemente tal una palabra. Nosotros nunca podemos saber este lado de eternidad qué influencia nosotros hemos llevado puesto otro la decisión para Cristo; de hecho, es posible que nosotros hayamos sido sumamente exitosos (si ésa es la palabra correcta para usar!) en la ganancias de almas sin saber algo sobre él. Un hombre joven estaba de pie exclusivamente en una esquina callejera en Nueva York predicando el evangelio hace muchos años y distribuyendo los tractos. Un muchacho escocés joven, perdido a la eternidad y sin el pensamiento para las cosas de Dios, hizo una pausa para un momento para escuchar, aceptó un tracto renuentemente, y siguió su manera. Como resultado de eso "encuentre" el muchacho escocés entró a la fe en Cristo y devolvió a su Escocia nativa. Después muchos años él se conoció a lo largo del mundo por su traducción moderna de la Biblia. James Moffatt se volvió un Christian debido a un "la semilla" plantó por un hombre joven en una esquina callejera en Nueva York, y ese hombre joven no supo nada sobre él. Así que nosotros tenemos que seguir "plantando" y deja a alguien más para hacer el "regando", creyendo que Dios le hará crecer -- o, como el AV lo traduce, Dios dará el aumento. En lugar de se descorazone, permita nuestra falta de conocimiento en este respeto anima que nosotros continuemos nuestros esfuerzos. ¡La Traducción de Moffatt de la Biblia es un testimonio de creyente "sembrando de la semilla" con Dios que da el aumento -- una palabra de gran estímulo a cualquier pastor o Christian el líder, sobre todo uno que está siguiendo a las pasturas nuevo! Una manera que es la oscuridad se pone traicionera y peligrosa. Frecuente es las trampas que esperan entramparnos porque nosotros no podemos verlos en la oscuridad. Muchos de nosotros somos viejos bastante para recordar el apagón durante la guerra [Segunda Guerra Mundial -- 1939-1945]. ¡Eso que un mundo diferente que era cuando Día de Victoria llegó el 8 el 1945 de mayo y las luces callejeras vinieron de nuevo y las cortinas del apagón estaban alejadas! Una vez la luz es adelante, entonces la manera se pone más fácil, nosotros podemos ver el peligro mancha y los evita. La vida está como una jornada; la manera natural es oscura; por consiguiente nosotros necesitamos la luz para poder viajar seguramente. ¿Cómo nosotros podemos obtener esta luz? ¡El verso sobre nos ilumina! Si es la Palabra escrito -- la Biblia -- o la Palabra encarnada -- el Señor Jesús que se describió como la Luz del Mundo -- si nosotros aceptamos y reconocemos la Palabra, viva nuestras vidas diariamente según la Palabra, entonces nosotros nunca viajaremos a través de la vida en la oscuridad. No importa cómo oscuro puede ser nuestros ambientes, sólo donde nosotros somos que siempre es ligero. Nosotros no podemos ver la manera entera delante de nosotros (nosotros no nos queremos decir a -- Dios sostiene la llave de todo el desconocido, y yo me alegro), pero si nosotros estamos diariamente armados con la Palabra, siempre será ligero sólo donde nosotros somos. Y cuando nosotros avanzamos para que los movimientos ligeros con nosotros, una lámpara para nuestros pies y una luz para nuestra senda, y nuestra manera se pone segura para nosotros viajar. Ciertamente esto demuestra la necesidad por la oración regular y estudio de la Biblia -- manteniendo buenas relaciones el toque constante con la Palabra encarnada a través de la oración, y en el toque constante con la Palabra escrito a través del estudio de la Biblia. ¡Nosotros descuidamos los dos a nuestro peligro, porque si nosotros debemos perdernos en la oscuridad que nosotros nos tenemos muy sólo para culpar! Cuando Jesús empezó a orar para Sus discípulos, no fue hace unos dos mil años los once solo en ese cuarto superior, pero para todos los discípulos cada donde en cada edad - para usted y mí en nuestro Compañerismo particular hoy. ¡(Hay un pensamiento poderoso ahora! No nos da un tremendo sentido de seguridad y propone para el futuro para saber que Jesús estaba orando para nosotros, para todos los verdaderos creyentes en nuestro Compañerismo?) Uno de los más grandes regalos -- si no el más grande -- poseyó por cada verdadero Christian es la vida eterna. Un non-Christian no tiene este regalo. ¿Qué representa la diferencia? La respuesta puede darse en una palabra -- la relación. Este regalo precioso de eterno gusta sólo está disponible del un verdadero Dios a través de Su uno y sólo Hijo, Jesús Christ. ¡Está en ninguna otra parte disponible de y de nadie más! Lea los versos de nuevo sobre, parte de Jesús la oración de ' a Su Padre, y se estremezca por lo que ellos dicen. ¡Ésta es la llanura bastante! Dios nos da ahora este regalo el momento en que nosotros entramos en esa relación con Su Hijo. Proporcionando Lo a nuestra relación es correcto y continúa irrompible entonces que nosotros podemos estar seguros del regalo. ¿De hecho, si Jesús no hubiera pensado que nosotros tuviéramos este regalo maravilloso que Él no habría orado para nuestra relación con Él en el primer lugar, Él habría? Cuando Dios estaba pronunciando el juicio contra los profetas falsos de Jerusalén, Él los recordó en el formulario de una pregunta, como en las palabras de los versos de hoy, que Él era un Dios que siempre era a mano, siempre cercano, que nadie puede esconder su o su ego en un lugar confidencial de Su vista. Éste era ciertamente un desafío a esos profetas falsos así como un reproche. Pero aquí es una palabra de Dios a través de Su Palabra Santa a nosotros aquí hoy. Aunque nosotros podemos aceptarlo como una palabra de desafío a nosotros, en eso lo nosotros decimos o hacemos, que Dios sabe, Dios oye, Dios ve, para nada lo escapa, así que también enlátelo sea una palabra de consuelo y el gran estímulo. ¿Cómo? Porque nos recuerda que nosotros nunca estamos fuera de la vista de Dios; nosotros nunca estamos solos. Muchos son nuestras experiencias a través de la vida, ambos como Christians individual y corporativamente como un Compañerismo dónde nosotros tenemos nuestro a y abajo, nuestros días buenos y nuestro malo, pero nosotros los enfrentamos juntos en la compañía con el Omnipotente Dios que siempre es a mano. Jesús nos enseñó que Su Padre también es nuestro Celestial Padre, y Él se preocupa de nosotros, Él nos ama, Él quiere sólo el mejor para nosotros. Así que es fácil creer, acepte y entiende cuando la Biblia dice que Él también es un Dios fuera de que no es lejos pero un Dios afectuoso que está mirando cerca encima de nosotros día y noche. Eso puede presentar algunos de nosotros con un desafío, incluso un reproche, pero para muchos de nosotros será una tremenda palabra de consuelo y el gran estímulo. Cómo importante es por causa de paz y armonía que las personas están entre sí en uno. Puede ser personas de dos grandes naciones, grupos de las personas o incluso las personas individuales dentro de un Compañerismo cristiano, o simplemente puede ser más personal entre dos individuos como un hombre y esposa. Donde no hay esto "uno-ness" -- esta unión -- hay conflicto. ¡Qué ejemplos tristes nosotros tenemos en el mundo hoy de conflictos trágicos; de hecho, nosotros necesitamos va ningún extenso que el Medio Este, la patria del hombre Jesús, para ver dos naciones que son algo pero a uno entre sí - todavía ambas naciones creen en Dios y tendrían el deseo de traerle gloria probablemente! ¿O hace ellos? Constantemente nos recuerdan a través de las Escrituras que uno de nuestros objetivos como verdadero Christians debe estar igual que eso del propio Cristo - para glorificar Dios nuestro Celestial Padre. No hay ninguna gloria en el conflicto. Por eso Jesús oró, como en las palabras de nuestro verso, para tal "uno-ness." Jesús era uno en Sus objetivos y propósitos con Su tiempo Padre, demostrado y cronometra de nuevo a través de Su ministerio terrenal. Como Christians nosotros debemos ser también uno en nuestros objetivos y propósitos, mientras siempre buscando estar a uno con nuestros hermanos compañero y hermanas dentro del Compañerismo -- y nuestros objetivos y propósitos, individuo y sociedad, es traer la gloria a Dios, especialmente a propósito nosotros vivimos nuestras vidas, de nuevo individualmente y corporativamente. Nosotros constantemente estamos recordándonos estos días (y debidamente para que) de la importancia de oración, ambos individualmente como Christians y corporativamente como un Compañerismo. Usando las palabras del Autorizado (el Rey James) la Versión de la Biblia, como el Salmista en el verso sobre, nosotros podemos pedirle al Señor que oiga nuestra oración, y claro Él hace, aunque Sus respuestas no siempre pueden ser cuando nosotros esperamos o deseamos. Sin embargo, para ayudarnos en nuestras oraciones nosotros tomamos tres palabras de los versos 8 y 10 de este Salmo, y los aplica a nuestra comunión con el Omnipotente. La primera palabra es OÍR -- "caúseme oír." Nuestros corazones y vidas deben estar tan conectadas con el Infinito que cuando Él habla, y Él hace tan a menudo, nosotros reconoceremos Su voz y oiremos lo que Él tiene que decirnos. Esto no sólo aplica a nosotros como los individuos, pero también corporativamente como un Compañerismo de las personas de Dios. Sólo de esta manera quiera nosotros podemos SABER lo que es Suyo quiera para nosotros -- "caúseme saber." Cómo importante está en este mundo incierto saber que donde nosotros vamos, sepa donde nosotros estamos de pie ante el Señor, sepa la verdad que nos hace gratuitamente. ¡Entonces armado con este conocimiento nosotros debemos ponerlo en practicar nuestro viviendo diariamente cuando nosotros siempre buscamos HACER el Suyo quiera -- "me enseña a hacer el thy quiera." Para que nos permitió constantemente orar que nosotros siempre podríamos oír Su voz, siempre podría saber los Suyos quieren, y siempre podría estar deseoso hacer eso quiera -- entonces nosotros podemos estar seguros Él oirá nuestra oración que es lo que nosotros oramos para en el primer lugar!
|
||
|
© 2005 Denis A. Wheadon. Todos los derechos reservados. Website: http://www.Pen4God.co.uk. Este documento es la propiedad del Autor y no debe desplegarse en cualquier otro websites sin el permiso. Pueden transmitirse las copias y sólo pueden imprimirse para el uso personal. Cualquier contacto con el escritor o comentarios acerca de un artículo, puede hacerse por la dirección de correo electrónico a: denis.wheadon@Pen4God.co.uk |
||
